Accueil

Dimanche 15 Décembre 2019, 19h00 / Transcriptions Lyriques

AUDITORIUM CLAUDE DEBUSSY / CRR de Versailles

Alissa Zoubritski, piano

Programme :
Johann Sebastian Bach
Prélude et Fugue BWV 543 pour orgue, transcription pour piano : Franz Liszt
Choral Ich ruf zu dir pour orgue, transcription pour piano : Busoni

Richard Strauss/Max Reger
Transcriptions pour piano d'après les lieder Op. 27 No. 2 et No 4 de Richard Strauss
Cäcilie
Morgen

Enrique Granados
Quejas, o la maja y el ruiseñor
(extrait des Goyescas pour piano et de l'Opéra "Goyascas" )

Sergueï Rachmaninov
Lilas op.21 No.5 (D'après la mélodie pour voix et piano, transcrit par S. Rachmaninov)
Marguerites op. 38 n°3 (D'après la mélodie pour voix et piano, transcrit par S. Rachmaninov)

Robert Schumann / Franz Liszt
Widmung

Piotr Ilitch Tchaïkovski / Sergueï Rachmaninov
Berceuse op. 16 n°1 (d'après la romance pour voix et piano de Tchaïkovski)

Franz Liszt
Sonetto del Petrarca op 104 , extraits des années de Pèlerinage
(Initialement composé pour voix et piano "Pace non trovo" )

Alexandre Alabiev/ Franz Liszt
Le rossignol, S. 250/1
(D'après la romance pour voix et piano de A. Alabiev)

Francis Poulenc/ Alissa Zoubritski
Les chemins de l'amour (d'après la mélodie pour voix et piano de F. Poulenc)

Jean-Baptiste Robin
Tic-Tac (D'après la mélodie pour voix et piano composée en 2018)

Maurice Ravel/ Alexandre Siloti
Kaddish (extrait des deux mélodies hébraiques pour voix et piano de M. Ravel)

Serguei Rachmaninov/ Alissa Zoubritski
Dream (D'après la romance op.35 N8)


Un rossignol qui parle, une horloge envoûtante, des lilas porte-bonheur, voici quelques personnages de ce programme kaleidoscope, qui met à l’honneur claviers et univers fantastique. Piano orgue et voix se retrouvent sous la plume des grands virtuoses romantiques que furent Liszt, Rachmaninov, Busoni, dans cet éventail de transcriptions mêlant sacré et profane.

Alissa Zoubritski, pianiste Franco-Moldave, mène une carrière de soliste et chambriste en France et à l’étranger. Formée pour ces deux disciplines aux CNSM de Paris et de Lyon, ses maîtres pour le piano furent Rena Shereshevskaya et Géry Moutier, ainsi que ponctuellement Anne Queffelec, Paul Roberts, Aldo Ciccolini et d’autres.
Passionnée tout autant par le répertoire lyrique piano-voix, elle se perfectionne dans ce domaine et obtient un master avec distinction à la Guildhall School of music and drama de Londres.
On a pu l’entendre dans les festivals tels que La Roque d’Anthéron, Aix en Provence, Colmar, Radio-France de Montpellier, où son récital a fait l’objet d’une retransmission radio. A l’étranger, elle fût invitée à se produire en Chine, Pologne, Allemagne, Moldavie, Grèce, USA..
En 2011, elle fut nommée chef de chant auprès de “ L’atelier lyrique” de l’Opéra de Paris, ce fut l’occasion de nombreuses collaborations musicales avec chefs d’orchestres, metteurs en scène, ainsi que de récitals à l’Opéra de Lille, de Nancy, de Lyon, à l’Auditorium du Louvre et bien-sûr à l’Opéra de Paris. Parmi ses partenaires lyriques on retrouve Michal Partyka (baryton), Diana Axentii (Soprano), Sophie Boyer (Soprano), Damien Pass (Baryton basse)...
En 2018 naît le projet de disque “Transcriptions lyriques”. Enregistré à Paris en Décembre 2019 sous la direction artistique d’Alice Legros, il est consacré aux transcriptions pour piano de lieder et mélodies pour voix-piano des grands virtuoses romantiques que furent Rachmaninov, Liszt, Granados, et comporte une création; “Tic-Tac” pour piano de Jean-Baptiste Robin. Plusieurs transcriptions ont été réalisées par la pianiste elle-même, dont “Dream” de Rachmaninov et “Les chemins de l’amour” de Poulenc.
Alissa s’investit dans la formation de jeunes pianistes et chanteurs, elle enseigne au CRR de Rueil-Malmaison ainsi qu’à l’Ecole Normale Alfred Cortot, en tant qu’assistante de Rena Shereshevskaya.
Elle a été lauréate du prestigieux “prix de la vocation Bleustein Blanchet”


• Site internet : http://alissa-zoubritski.com/

Calendrier

décembre 2020
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
© Versailles au Son des Orgues 2018 | TARDUS v7.1